Tighter than the bark on a tree
极其吝啬
🧩 词语组成解析
a. 紧的( tight的比较级 ); （安排）紧凑的; 紧身的; 严密的
than
[ðæn; ðən, ðn]
conj. 比（用于比较级）;宁愿…而不愿;除…以外;一…就;
prep. 超过;比;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
bark
[bɑrk]
vi. 吠叫;厉声说话;
vt. 大声喊出;厉声说出;
n. 犬吠声;似吠声;树皮;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
🗣️ 情景例句
Your big moment is at hand.
你的重大时刻即将到来。
Hunger fetches the wolf out of the woods.
饥饿引狼出森林。
Because the equipment for adding sound to films had not yet been developed.
因为给电影配音的设备还没有研制出来。